-
1 с тыла и с фронта
ngener. a monte e a valle, per monti e per valli, per valli e per monti -
2 стратегия одновременного удара с тыла и с фронта
Military: nutcracker strategyУниверсальный русско-английский словарь > стратегия одновременного удара с тыла и с фронта
-
3 стратегия одновременного удара с тыла и фронта
Military: nut-cracker strategyУниверсальный русско-английский словарь > стратегия одновременного удара с тыла и фронта
-
4 стратегия одновременного удара с фронта и тыла
Military: nutcracker strategyУниверсальный русско-английский словарь > стратегия одновременного удара с фронта и тыла
-
5 моральный дух фронта и тыла
adjmilit. geistiges KriegspotentialУниверсальный русско-немецкий словарь > моральный дух фронта и тыла
-
6 тыл
м.глубо́кий тыл — intérieur m
ата́ка с тыла — attaque f de revers
слу́жба тыла — service m de l'arrière
напа́сть с тыла — attaquer de dos
обеспе́чить свой тыл — assurer ses derrières
обходи́ть с тыла, уда́рить в тыл — prendre de revers
* * *n1) gener. arrière, derrière, par-derrière2) milit. cul, revers3) eng. traîne (облачной системы)4) polit.-mil. arrière-pays (в противопоставлении фронту) -
7 тыл
1. мзадняя часть чего-л.һырт, арт яҡ2. мтерритория позади линии фронтатыл, арт3. мтерритория воюющей страны в противоположность фронтутыл -
8 тыл
1) ( задняя сторона) lato м. posteriore, tergo м.••2) ( относительно линии фронта) retrovie ж. мн.3) ( обслуживающие части) тылы servizi м. мн. logistici* * *м.1) ( задняя часть) parte di dietro di qc2) воен. retrofronte m; retrovie f pl ( территория)3) ( противоположность фронту)* * *n1) gener. retrovia, retrovie2) milit. tergo -
9 тыл
Г.: тил1. тыл; то, что позади фронта (фронт, кредалмаш линий шеҥгелсе территорий)Тылыште шогаш стоять в тылу;
тылыш колташ отправить в тыл.
(Немыч-влак) тылыште улшо частьлашкат налёт почеш налётым ыштылыт. «Ончыко» Немцы и на части, находящиеся в тылу, совершают налёт за налётом.
Меат, клеверым шыман тарватен, тушман тыл могырыш ончална. К. Березин. И мы, осторожно раздвинув клевер, посмотрели в сторону вражеского тыла.
2. перен. тыл; вся остальная страна без фронта (элын фронт деч кодшо ужашыже)Тыл – мемнан ӱшанна. М. Майн. Тыл – наша надежда.
Тылыште пашам уло вийна дене ыштышаш улына. И. Васильев. Мы должны работать в тылу, напрягая все силы.
-
10 тыл
См. также в других словарях:
фронта́льный — ая, ое. 1. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. Фронтальная атака. Фронтальный огонь. □ В то время как белые обрушивали на нас фронтальный удар, Еременко решил прощупать их с тыла. Диковский, На острове Анна. 2. иск. Обращенный… … Малый академический словарь
Памятник героям фронта и тыла — Памятник Памятник героям фронта и тыла … Википедия
Войска охраны тыла — Тыл Вооруженных Сил Историческая справка За точку отсчета истории Тыла Вооруженных Сил принят 1700 год. Тогда 18 февраля Пётр I подписал Указ О заведовании всех хлебных запасов ратных людей Окольничему Языкову, с наименованием его по сей части… … Википедия
Единство фронта и тыла — ЕДИ́НСТВО ФРÓНТА И ТЫ́ЛА, один из источников могущества Сов. гос ва и факторов победы его в войне. Теоретич. обоснование этого единства дано в трудах В. И. Ленина, который рассматривал Е. ф. и т. в органич. связи с др. программными вопросами… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Контрнаступление Восточного фронта — Гражданская война в России … Википедия
Шебунин, Александр Иванович — Александр Иванович Шебунин … Википедия
Польский поход РККА (1939) — Фотомонтаж Танки РККА переходят Польскую границу Дата … Википедия
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
57-й озад ПВО — 57–й отдельный зенитный артиллерийский дивизион ПВО страны Награды: не имел Почётные наименования: не имел В … Википедия
Карс — *КАРСЪ, городъ и кр сть 3 кл. на р. Карсъ чаѣ въ Карсской области, въ 90 вер. отъ кавказско тур. гр цы. Основаніе города армян. историки относятъ къ IV в.; во времена династіи Багратидовъ онъ былъ столицей армянск. царства; потомъ, переходя то къ … Военная энциклопедия
ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ И ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В СССР 1918-20 — вооруж. борьба иностр. империализма и внутр. контрреволюции против социалистической революции в России с целью ликвидации Сов. гос ва, восстановления помещичье бурж. строя, расчленения и порабощения Сов. страны. Начало иностранной военной… … Советская историческая энциклопедия